ZH
EN
JP
ES
RU
DE

? ??

?? 4??? ? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ????: .

ABS - American Bureau of Shipping, ? ??

• ABS POLAR WATERS GUIDE -2008 ??? ??? ???? ??

American Bureau of Shipping , ? ??

• ABS POLAR WATERS GUIDE-2008 ?? ????? ??? ?? ??? ??
• ABS 2 POLAR WATERS GUIDE-2008 ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??
• ABS 2 POLAR WATERS GUIDE CORR-2008 ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??

??:   ?, ? ??, ??? ??, ?? ????, ?,, ? ??, ??, ?/, ?? ?, ? ??, ?,, .???, ? ?, ?,, ??, , ?, ?., ?》, ?, ?.