ZH
EN
JP
ES
RU
DE

???? ?? ??

?? 131??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????: ?? ? ???, ?? ???, ??, ?? ? ? ??, ????, ?? ??, ??, ?? ?? ? ?? ??? ??, ?? ??.

German Institute for Standardization, ???? ?? ??

• DIN EN ISO 8968-5:2002 ?? ?? ?? ?? ?? 5: ???? ?? ?? ??.
• DIN EN ISO 8968-4:2016-09 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• DIN EN ISO 8968-4 E:2013-09 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)(??)
• DIN EN ISO 8968-4:2002 ?? ?? ?? ?? ?? 4: ???? ?? ?? ??
• DIN EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ??? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)(ISO 8968-4-2016) ??? ?? EN ISO 8968-4-2016
• DIN 10464:1994 ?? ? ???? ? ??? ? ??? ??, ??? ?? ? ?? ??? ?? ??
• DIN EN ISO 20483:2014-03 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??
• DIN 10470:2011 ?? ? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???
• DIN 10464:1994-08 ?? ? ???? ??? ??, ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ? ??
• DIN EN ISO 20483:2007 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? Kildas ??
• DIN 10470:1999 ?? ? ???? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???
• DIN EN ISO 20483 E:2012-07 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??(??)
• DIN EN ISO 5983-1 Berichtigung 1:2009-07 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??
• DIN EN ISO 5983-1:2005-10 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ???? ?? ??

• GB/T 21704-2008 ?? ? ???? ???? ?? ?? ??
• GB/T 5511-2008 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??

British Standards Institution (BSI), ???? ?? ??

• BS EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• BS EN ISO 8968-5:2002 ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• BS EN ISO 8968-4:2002 ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??
• BS EN ISO 8968-4:2016(2017) ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• BS ISO 17997-2:2004 ? ???? ?? ??? ?? ???? ??
• BS EN ISO 20483:2006 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Chieda ??
• BS ISO 17997-2:2005 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??
• BS EN ISO 20483:2013 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Chiedale ??
• BS ISO 17997-1:2004 ???? ?? ? ??? ?? ?? ??(?? ??)
• BS EN ISO 5983-1:2005(2009) ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

International Organization for Standardization (ISO), ???? ?? ??

• ISO 8968-4:2016 | IDF 20-4:2016 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• ISO 8968-4:2016 ?? ? ??? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• ISO 8968-5:2001|IDF 20-5:2001 ?? ?? ?? ?? 5?: ??? ?? ?? ??
• ISO 8968-5:2001 ?? ?? ?? ?? 5?: ??? ?? ?? ??
• ISO 8968-5:2001 | IDF 20-5:2001 ??? ?? ?? ?? 5?: ??? ?? ?? ??
• ISO 8968-4:2001|IDF 20-4:2001 ?? ?? ?? ?? 4?: ???? ?? ?? ??
• ISO 8968-4:2001 ?? ?? ?? ?? 4?: ???? ?? ?? ??
• ISO 5983:1979 ?? ??, ?? ?? ?? ? ???? ?? ??
• ISO 8968-4:2001 | IDF 20-4:2001 ??? ?? ?? ?? 4?: ???? ?? ?? ??
• ISO 8968-4:2001/Cor 1:2011 ?? ?? ?? ?? ?? 4: ???? ?? ?? ?? ?? ??? 1
• ISO 5549:1978 ??? ? ?????? ??? ?? ??(?? ??)
• ISO 20483:2013 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Chieda ??
• ISO 20483:2006 ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kildas ??
• ISO 5983:1997 ???? ???(Kjeldahl Method)? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??

GSO, ???? ?? ??

• GSO ISO 8968-4:2021 ?? ? ??? - ?? ?? ?? - 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• BH GSO ISO 8968-4:2022 ?? ? ??? - ?? ?? ?? - 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• GSO ISO 8968-5:2014 ?? - ?? ?? ?? - ?? 5: ???-?? ?? ??
• OS GSO ISO 8968-5:2014 ?? - ?? ?? ?? - ?? 5: ???-?? ?? ??
• GSO ISO 5983:2002 ?? ?? – ?? ?? ?? ? ???? ?? ??
• OS GSO ISO 5983:2002 ?? ?? – ?? ?? ?? ? ???? ?? ??
• GSO ISO 20483:2013 ?? ? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - ?? ??
• OS GSO ISO 20483:2013 ?? ? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - ?? ??
• OS GSO ISO 5983-1:2007 ?? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - 1?: ?? ??

Association Francaise de Normalisation, ???? ?? ??

• NF EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• NF V04-221-4*NF EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• NF V04-221-5:2002 ?? ?? ?? ?? ?? 5: ??? ?? ?? ??
• NF V04-221-4:2002 ?? ?? ?? ?? ?? 4: ???? ?? ?? ??
• NF V18-100:1977 ?? ?? - ???? ?? ??? ?? ?? ??
• NF V03-750:2007 ?? ? ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ???(KJELDAHL)
• NF V03-750*NF EN ISO 20483:2014 ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Chieda ??
• NF EN ISO 20483:2014 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??
• NF V03-750:1999 ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??(KJELDAHL)
• NF V04-407:2002 ??, ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? Kjedahl ??
• NF V04-387:1985 ??? ? ????? ??? ?? ??(?? ??)
• NF V18-100-2*NF EN ISO 5983-2:2009 ?? ??, ?? ?? ? ???? ?? ?? 2?: ?? ? ?? ??
• NF EN ISO 5983-1:2005 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

Standard Association of Australia （SAA）, ???? ?? ??

• AS ISO 8968.4:2021 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• AS 1871.9:1976 ? ?? ?? ?? ??(??????)

SCC, ???? ?? ??

• DANSK DS/EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ??? – ?? ?? ?? – ?? 4: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• NS-EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ??? - ?? ?? ?? - 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)(ISO 8968-4:2016)
• AENOR UNE-EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ???. ?? ?? ??. ?? 4: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??). (ISO 8968-4:2016)
• DIN EN ISO 8968-4 E:2013 ?? ?? - ?? ? ??? - ?? ?? ?? - 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)(ISO/DIS 8968-4:2013); ??? ?? prEN ISO 8968-...
• NS-EN ISO 8968-5:2001 ?? - ?? ?? ?? - ?? 5: ???-?? ?? ??(ISO 8968-5:2001)
• AENOR UNE-EN ISO 8968-5:2002 ??. ?? ?? ??. ?? 5: ??? ?? ?? ??. (ISO 8968-5:2001)
• NS-EN ISO 8968-4:2001 ?? - ?? ?? ?? - ?? 4: ???? ?? ?? ??(ISO 8968-4:2001)
• DANSK DS/EN ISO 20483:2014 ?? ? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - ?? ??
• NS-EN ISO 20483:2013 ?? ? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - ?? ??(ISO 20483:2013)
• DANSK DS/EN ISO 5983-1:2005 ?? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - 1?: ?? ??
• NS-EN ISO 20483:2006 ?? ? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - ?? ??(ISO 20483:2006)

Spanish Association for Standardization (UNE), ???? ?? ??

• UNE-EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ???? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• UNE-EN ISO 8968-5:2002 ?? - ?? ?? ?? - ?? 5: ???-?? ?? ??. (ISO 8968-5:2001)
• UNE-EN ISO 8968-4:2002 ?? - ?? ?? ?? - ?? 4: ???? ?? ?? ??. (ISO 8968-4:2001)
• UNE-EN ISO 20483:2007 ?? ? ?? - ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? - ?? ??(ISO 20483:2006)
• UNE-EN ISO 20483:2014 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??(ISO 20483:2013)
• UNE 34-871-1986 ?? ??. ??? ?? ??
• UNE-EN ISO 5983-1:2007/AC:2009 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

Professional Standard - Commodity Inspection, ???? ?? ??

• SN/T 3382-2012 ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??

International Dairy Federation (IDF), ???? ?? ??

• IDF 20-5-2001 ?? - ?? ?? ?? - ?? 5: ??? - ?? ?? ??
• IDF 20-4-2001 ??? ?? ?? ?? 4?: ???? ?? ?? ??
• IDF/RM 25-2008 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??

South African Bureau of Standard, ???? ?? ??

• SANS 8968-5:2006 ??. ?? ?? ??. ?? 5: ??? ?? ?? ??
• SANS 8968-4:2006 ??. ?? ?? ??. ?? 4: ???? ?? ?? ??

Danish Standards Foundation, ???? ?? ??

• DS/EN ISO 8968-5:2002 ?? - ?? ?? ?? - ?? 5: ??? - ?? ?? ??
• DS/EN ISO 8968-4:2002 ??? ?? ?? ?? 4?: ???? ?? ?? ??
• DS/EN ISO 20483:2007 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??
• DS/EN ISO 5983-1:2005 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??
• DS/EN ISO 5983-1/AC:2009 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

CEN - European Committee for Standardization, ???? ?? ??

• EN ISO 8968-4:2001 ?? ? ???? ? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??(?? ??)
• EN ISO 5983-2:2005 ?? ??, ?? ?? ? ???? ?? ?? 2?: ?? ? ?? ??

European Committee for Standardization (CEN), ???? ?? ??

• EN ISO 8968-4:2016 ?? ? ???? ? ?? ?? ?? 4?: ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??(?? ??)(ISO 8968-4:2016)
• EN ISO 8968-5:2001 ??? ?? ?? ?? ?? 5: ??? ?? ?? ?? ISO 8968-5-2001
• EN ISO 20483:2013 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Chieda ??
• EN ISO 20483:2006 ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Chieda ?? ISO 20483-2006
• EN ISO 5983-2:2009 ?? ??, ?? ?? ? ???? ?? ?? 2?: ?? ? ?? ??

VN-TCVN, ???? ?? ??

• TCVN 3705-1990 ??? ? ?? ? ??? ?? ??
• TCVN 7253-2003 ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??
• TCVN 4328-1-2007 ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

Lithuanian Standards Office , ???? ?? ??

• LST EN ISO 8968-5:2002 ??? ?? ?? ?? 5?: ???-?? ?? ??(ISO 8968-5:2001)
• LST EN ISO 8968-4:2002 ?? - ?? ?? ?? - ?? 4: ???? ?? ?? ??(ISO 8968-4:2001)
• LST ISO 5549:2001 ??? ? ???? ??? ?? ??(?? ??)(ISO 5549:1978? ??)
• LST EN ISO 20483:2007 ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??(ISO 20483:2006)

GOSTR, ???? ?? ??

• GOST 34454-2018 Kjeldahl ??? ?? ???? ??? ?? ??

RO-ASRO, ???? ?? ??

• STAS 2213/17-1976 ??. ? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??
• STAS 21/6-1973 ???? ???. ??? ???? ?? ??
• STAS SR 13325-1995 ??? ??. ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??

CZ-CSN, ???? ?? ??

• CSN 57 0111-5-2002 ??? ? ????? ?? ??. ??? ??
• CSN 570111-5-2002 ??? ? ????? ?? ?? ??? ?? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ???? ?? ??

• KS H ISO 5549:2021 ??? ? ????? ??? ?? ??(?? ??)
• KS H ISO 5549:2006 ??? ? ????? ??? ?? ??(?? ??)
• KS H ISO 5549-2006(2016) ??? ? ?????? ??? ?? ??(?? ??)
• KS H 1204-2021 ???? ?? ????
• KS H 1204-2012 ???? ?? ?? ??
• KS H 1204-2001 ???? ?? ?? ??

TH-TISI, ???? ?? ??

• TIS 2255.1-2005 ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? 1?: ?? ??

KR-KS, ???? ?? ??

• KS H ISO 5549-2021 ??? ? ????? ??? ?? ??(?? ??)

AT-ON, ???? ?? ??

• ONORM DIN 10334-1994 Chieda ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ??
• ONORM DIN 10454-1993 ???? ?????? ??? ?? ??. ????

NL-NEN, ???? ?? ??

• NEN 3760-1984 ??? ??. Kjeldahl ??? ?? ?? ?? ??. ???? ?? ??

PT-IPQ, ???? ?? ??

• NP 1996-2000 ???? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??, ?? ? ??? ??

BG-BDS, ???? ?? ??

• BGC ISO 5983:2001 ?? ??? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? Kjeldahl ??

RU-GOST R, ???? ?? ??

• GOST 23327-1978 Geldahl ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??
• GOST 23327-1998 ?? ? ??? ??(Geldahl) ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??
• GOST 10846-1991 ?? ??? ?? ??
• GOST R 55246-2012 ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??

Professional Standard - Textile, ???? ?? ??

• FZ/T 50018-2013 ??? ???? ??? ??? ?? ????

??:   ??? ?? ??, ???? ?? ??, ??? ?? ??, ??? ?? ??, ???? ?? ??, ?? ?? ???, ??? + ?? ??, ??? ??, ??/??? ??, ?? ?? ??? ???, ???? ?? ??, ???? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??, ??? ??? ?? ??, ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ????? ?? ??.